重阳

[宋] 文天祥

万里飘零两鬓蓬，故乡秋色老梧桐。

雁栖新月江湖满，燕别斜阳巷陌空。

落叶何心定流水，黄花无主更西风。

乾坤遗恨知多少，前日龙山如梦中。

  译文：我远离故土，孤身被囚禁在这里，头发蓬乱不堪，故乡秋色里的老梧桐应该没改变吧。在江水涨满江岸，天上入秋的新月渐渐升起时，大雁栖息了；巷子里空无一人，燕子也离别斜阳回巢了。落叶无力阻挡流水，黄花也无力改变秋风。天地间的遗恨你们知道多少？昨天晚上我战败的地方龙山又进入我的梦里。

上一：元夕

下一：中秋